Последний шансHaru ni Chiru

Во время уличной драки юный боксер Сёго сталкивается с пожилым Дзинъити и его ошеломляющим ударом. Атака соперника производит на парня столь сильное впечатление, что он просит его стать личным тренером. В прошлом Дзинъити и сам был бойцом, подающим надежды, но ему пришлось оставить спорт и мечту о мировом чемпионстве. Мужчина пытается убедить юношу бросить травмоопасное занятие, но, увидев его упорство, все же решается помочь побороться за титул.