Путешествия Сэмюэля / ВизгSamuel's Travels

В поисках своего отца бельгиец Самюэл отправляется в Восточную Европу. Проезжая по лесной дороге, Самюэл сбивает поросёнка. Мужчина думает, что убил животное, и решает закопать тушу в лесу. Вскоре он встречает дочь фермера Кирке. Самюэл подвозит Кирке на ферму. Семья девушки тепло принимает его, приглашает на ужин и предлагает ночлег. На следующее утро Самюэл просыпается скованным цепями в свинарнике.